Danby DAR044A6BSLDBO Instrukcja Właściciela

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Właściciela dla Nie Danby DAR044A6BSLDBO. Danby DAR044A6BSLDBO Owner's Manual Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
Przeglądanie stron 0
OWNER’S USE AND CARE GUIDE
GUIDE D’UTILISATION ET D'ENTRETIEN
GUÍA DE UTILIZACIÓN Y CUIDADO PARA EL PROPIETARIO
MODEL • MODÈLE • MODELO
DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9
DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840
DAR044A6BSLDBO
2016.04.20
OUTDOOR ALL REFRIGERATOR
TOUT RÉFRIGÉRATEUR EXTÉRIEUR
AL AIRE LIBRE TODA REFRIGERADORA
THE RECOMMENDED OPERATING AMBIENT TEMPERATURE IS
FROM 7°C (45°F) TO 43°C (109°F) WHEN NOT IN DIRECT SUNLIGHT.
LA TEMPÉRATURE AMBIANTE RECOMMANDÉE POUR L’OPÉRA-
TION OPTIMALE EST DE 7°C (45°F) À 43°C (109°F), QUAND IL N’EST
PAS EN PLEIN SOLEIL.
LA TEMPERATURA AMBIENTAL RECOMENDADA PARA EL FUNCIO-
NAMIENTO ES DE 7°C (45°F) A 43°C (109°F) CUANDO NO ESTA BAJO
LUZ DIRECTA DEL SOL.
Przeglądanie stron 0
1 2 3 4 5 6 ... 35 36

Podsumowanie treści

Strona 1 - TOUT RÉFRIGÉRATEUR EXTÉRIEUR

OWNER’S USE AND CARE GUIDEGUIDE D’UTILISATION ET D'ENTRETIENGUÍA DE UTILIZACIÓN Y CUIDADO PARA EL PROPIETARIO MODEL •

Strona 2 - (1-800-26-DANBY)

DOOR REVERSAL INSTRUCTIONSCAUTIONTo avoid personal injury to yourself and/or property, we recom-mend someone assist you during the door reversal proce

Strona 3 - TABLE DES MATIÈRES

Care and Maintenance SOME IMPORTANT RULES FOR THE CORRECT USE OF THE REFRIGERATOR• Never place hot foods in the refrigerator.• Never place sp

Strona 4 - Thank you for choosing Danby

Troubleshooting Occasionally, a minor problem may arise, and a service call may not be necessary - use this troubleshooting guide for a possible

Strona 5 - SAVE THESE INSTRUCTIONS!

LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTYThis quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that

Strona 6 - ENERGY SAVING TIPS

Merci d’avoir choisi DanbyNous savons que vous êtes excité. Nous sommes aussi! Cependant, le plus que vous vous familiarisez avec votre nouvel apparei

Strona 7

Consignes de sécurité importantes PRENDRE CONNAISSANCE DE TOUTES LES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER LE PRODUIT Veuillez v

Strona 8 - CASTER INSTALLATION

• Essayez de ne pas ouvrir la porte trop fréquemment, surtout lorsque les conditions météorologiques sont chaudes et humides. Une fois la porte ouver

Strona 9 - FOOD STORAGE SUGGESTIONS

1. Choisir un place qui a un plancher fort et à niveau.2. Éloigner l’appareil de 5 pouces des murs arrière et de côté.3. Éviter les endroits très h

Strona 10 - Operating Instructions

15 Instructions d’installation REMARQUE:• Débranchez le cordon d’alimentation.• Pour réduire le risque de blessure, c’est un travail pour deux p

Strona 11

SÉLECTION DE LA TEMPÉRATUREDÉGIVRER VOTRE APPAREIL Consignes d’utilisation La température du réfrigérateur est contrôlée en réglant le bouton du t

Strona 12 - Troubleshooting

DO NOT RETURN THIS UNIT TO THE RETAILER WITHOUT FURTHER INSTRUCTIONSDear valued customer, we hope your Danby product purchase fulfills all your requir

Strona 13 - 1-800-263-2629

INSTRUCTIONS DE PORTE RÉVERSIBLE Consignes d’utilisation ATTENTIONAfi n d’éviter de vous blesser ou de causer des dégâts matériels, nous vous recom

Strona 14 - Merci d’avoir choisi Danby

Soins et entretien• Tournez le thermostat à « OFF » ou « 0 », débranchez l’appareil et retirez les accessoires intérieurs.• Lavez l’intérieur au

Strona 15 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!

PROBLEME CAUSE PROBABLE SOLUTIONNe fonctionne pas • Pas de tension à l’unité• Le cordon d’alimentation est débranché• Le mauvais voltage est utilis

Strona 16

LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTYThis quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that

Strona 17 - CARACTÉRISTIQUES

Gracias por elegir DanbySabemos que está emocionado. Nosotros lo estamos también! Sin embargo, cuanto más se familiarice con su nuevo aparto,mejor ser

Strona 18 - INSTALLATION DE ROULETTE

Importantes Instrucciones de Seguridad LEA TODA LA INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Asegúrese de que las piezas del compo

Strona 19

Importantes Instrucciones de Seguridad LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO • Trate de no abrir la puert

Strona 20 - Consignes d’utilisation

1. Seleccione un lugar con un piso fi rme y nivelado.2. Deje un espacio de 12.70 cm (5 pulgadas) entre el refrigerador y cualquier pared adyacente.3.

Strona 21

Instrucciones de Instalación25NOTA:• Desenchufe el cable de poder.• Para reducir el riesgo de lesiones, este es un trabajo para dos personas.•

Strona 22 - Dépannage

Instrucciones OperativasSELECCIÓN DE TEMPERATURACÓMO DESCONGELAR EL ELECTRODOMÉSTICOSUGERENCIAS PARA GUARDAR ALIMENTOS Compartimiento para Al

Strona 23 - GARANTIE LIMITÉE SUR

CONTENTSTABLE DES MATIÈRESOUTDOOR ALL REFRIGERATOROwner’s Use and Care Guide ...1-10• Welcome• Important Safety Inf

Strona 24 - Gracias por elegir Danby

Instrucciones OperativasINSTRUCCIONES PARA INVERTIR LA PUERTAADVERTENCIAPara evitarse lesiones personales y daños a la propiedad, recomendamos que

Strona 25 - ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

Cuidado y Mantenimiento• Gire el control de temperatura a la posición « 0 » o « OFF », desenchufe la unidad y saque la comida y los acceso-rios d

Strona 26 - CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA

Solución SugeridaA menudo, los problemas son sencillos y no es necesario hacer una llamada de reparación, use esta guía de resoluciónde problemas

Strona 27 - CARACTERÍSTICAS

LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTYThis quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that

Strona 28 - INSTALACIÓN DE LAS RUEDAS

NOTES / REMARQUES / NOTAS :___________________________________________________________________________________________________________________________

Strona 29 - SELECCIÓN DE TEMPERATURA

NOTES / REMARQUES / NOTAS :___________________________________________________________________________________________________________________________

Strona 30

All repair parts are available for purchase or special order when you visit your nearest service depot. To request service and/or the location of the

Strona 31

1Thank you for choosing DanbyWe know you’re excited. We are too! However, the more familiar you are with your new appliance, the better experience you

Strona 32 - Solución Sugerida

Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit

Strona 33 - ELECTRODOMÉSTICO

Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS • Try not to open the door too often, especially when the weather is hot and

Strona 34 - NOTES / REMARQUES / NOTAS :

1. Select a place with a strong, level fl oor. 2. Allow 5 inches (12.7 cm) of space between the back of the refrigerator and any adjacent wall. 3. A

Strona 35

5 Installation Instructions NOTE:• Unplug the power cord.• To reduce the risk of injury, this is a two-person job.• After caster installation,

Strona 36

Operating Instructions TEMPERATURE SELECTIONDEFROSTING YOUR APPLIANCEThe temperature of the refrigerator is controlled by setting the thermostat

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag